Ejemplos de uso de "killed" en inglés con traducción al alemán

<>
Hundreds of people were killed. Hunderte Menschen wurden getötet.
The archer killed the deer. Der Bogenschütze tötete den Hirsch.
Aaron was coldly killed by Mary. Aaron wurde kaltherzig von Mary umgebracht.
Betty killed Jane while she was singing. Betty ermordete Jane, während diese sang.
Barbara was killed by Alister. Barbara wurde von Alister getötet.
My cat killed a squirrel. Meine Katze tötete ein Eichhörnchen.
She killed herself by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.
He was killed in the war. Er wurde im Krieg getötet.
One day he killed himself. Eines Tages tötete er sich selbst.
Bill was killed by that man. Bill wurde von dem Mann umgebracht.
Bill was killed with a gun. Bill wurde mit einer Pistole getötet.
He was killed by my hand. Er wurde durch meine Hand getötet.
She killed him with a knife. Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht.
He was killed with a sword. Er wurde mit einem Schwert getötet.
Elizabeth killed Alister in cold blood. Elizabeth tötete Alister erbarmungslos.
The reason she killed herself is unknown. Man weiß nicht, warum sie sich umgebracht hat.
Bill was killed by a burglar. Bill wurde von einem Einbrecher getötet.
Have you ever killed a lion? Hast du schon einmal einen Löwen getötet?
Thank you for braking. You almost killed us! Danke, dass du gebremst hast! Du hättest uns fast umgebracht!
Mary was killed with a tyre iron. Mary wurde mit einem Reifenheber getötet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.