Exemplos de uso de "known to police" em inglês com tradução para o alemão

<>
The name of the pianist is known to everybody. Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
The writer is well known to us. Wir kennen den Verfasser sehr gut.
The whale is well known to be the largest mammal. Wale sind als die größten Säugetiere wohl bekannt.
Madonna is known to every high school student in Japan. Madonna ist jedem Oberschüler in Japan bekannt.
His modesty prevented him from making his feelings known to her. Wegen seiner Schüchternheit konnte er ihr seine Gefühle nicht mitteilen.
The cause of the accident is not known to us. Die Ursache für den Unfall ist uns nicht bekannt.
His name is known to all. Sein Name ist allen bekannt.
His name is known to me. Sein Name ist mir bekannt.
Mt. Fuji is known to everyone. Den Fuji kennt jeder.
He was known to everybody in the village. Er war jedem im Dorf bekannt.
My name is known to everybody in my school. Meinen Namen kennen alle in meiner Schule.
Mr Hashimoto is known to everyone. Jeder kennt Herrn Hashimoto.
This is the best restaurant known to me. Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.
He is known to the public. Er ist der Öffentlichkeit bekannt.
His name is known to everybody in this country. Seinen Namen kennt in diesem Land jeder.
He is known to the entire country. Er ist im ganzen Land bekannt.
How long have you known Jack? Wie lange kennst du Jack?
Police cordoned off the crime scene. Die Polizei sperrte den Tatort ab.
If only I had known the answer yesterday! Wenn ich die Antwort doch nur gestern gewusst hätte!
The cruelty of the torture in the police station is beyond description. Die Grausamkeit der Folter in der Polizeiwache ist unbeschreiblich.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS