Exemplos de uso de "liking" em inglês com tradução "mögen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos833 mögen673 gern157 gefallen1 vorliebe1 outras traduções1

mostrar

I have no liking for such birds. Ich mag solche Vögel nicht.

Do you like white chocolate? Magst du weiße Schokolade?

Which beer would you like? Welches Bier möchten Sie?

We don't like violence. Wir mögen keine Gewalt.

I don't like movies. Ich mag keine Filme.

Do you like Arabic coffee? Magst du arabischen Kaffee?

I like elephant ears best. Ich mag am liebsten Schweineohren.

Would anybody like more coffee? Möchte jemand noch Kaffee?

Would you like to eat? Möchten Sie essen?

Many Americans like fast cars. Viele Amerikaner mögen schnelle Autos.

I really like your hair Ich mag deine Haare

Do you like this garden? Magst du diesen Garten?

Would you like some tea? Möchtest du einen Tee?

I really like your lips Ich mag deine Lippen

He does not like cats. Er mag keine Katzen.

I would like something cheaper Ich möchte etwas Billigeres

You don't like me. Sie mögen mich nicht.

I don't like spring. Ich mag den Frühling nicht.

I like Ozodbek's songs. Ich mag Ozodbeks Lieder.

I would like a port Ich möchte einen Portwein

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS