Exemplos de uso de "living being" em inglês

<>
It's a living being, so of course it shits. Es ist ein lebendiges Wesen, so natürlich scheißt es.
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into "right" and "wrong" makes little sense. Wenn man Sprache als ein lebendiges Wesen begreift, das von der Gesamtheit aller Sprecher geformt wird, macht es wenig Sinn, strikt in "falsch" und "richtig" einzuteilen.
A new bridge is being built over the river. Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.
I've got to earn my own living. Ich muss mir selbst mein Brot verdienen.
I cannot wish the fault undone, the issue of it being so proper. Ich kann den Fehltritt nicht ungeschehen wünschen, dessen Ergebnis derart zünftig ist.
We've been living here since July. Wir leben hier seit Juli.
The thief got in without being noticed. Der Dieb drang unbemerkt ein.
He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
Being ill, I stayed at home all day long. Ich war krank, ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.
People living in this area are dying for want of water. Menschen, die in diesem Gebiet leben, werden aus Mangel an Wasser sterben.
The book is being written by my husband. Das Buch wird von meinem Ehemann geschrieben.
He's always been living in Tokyo. Er hat immer in Tokio gewohnt.
He invented an excuse for being late. Er erfand eine Ausrede für sein Zuspätkommen.
I've been living in Kassel for two years and still haven't been to Herkules. Ich lebe seit zwei Jahren in Kassel und war immer noch nicht auf dem Herkules.
He barely missed being killed. Er ist nur knapp dem Tod entkommen.
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path. Ein ernsthaft verwundeter Elefant drehte durch und attackierte alles, was ihm im Weg stand.
The black cat purred, as if he was being petted. Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde.
How long has he been living in Ankara? -For two years. Wie lange lebt er schon in Ankara? - Seit zwei Jahren.
No one dares to contradict his employer for fear of being fired. Aus Angst, gefeuert zu werden, widerspricht niemand seinem Arbeitgeber.
I have a lot of friends living in Boston. Ich habe viele Freunde, die in Boston wohnen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS