Ejemplos del uso de "lose" en inglés

<>
You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
I have nothing to lose. Ich habe nichts zu verlieren.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Ich habe den Verstand nicht verloren, ich habe ihn bei eBay verhökert.
I'll never lose hope. Ich werde die Hoffnung nie verlieren.
We should not lose courage. Wir sollten nicht den Mut verlieren.
I won't lose anything. Ich werde nichts verlieren.
Don't lose your temper. Verlier nicht die Beherrschung.
There is no time to lose. Es ist keine Zeit zu verlieren.
Whichever you choose, you cannot lose. Egal was du nimmst, du kannst nicht verlieren.
Those who possess nothing lose nothing. Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.
There's no time to lose Wir dürfen keine Zeit verlieren
We’re going to lose him! Wir werden ihn verlieren!
Having nothing, nothing can he lose. Wer nichts hat, kann nichts verlieren.
I'm beginning to lose my patience. Ich verliere gleich die Geduld.
To lose face means to be humiliated. Das Gesicht zu verlieren, bedeutet gedemütigt zu werden.
I guess I have nothing to lose. Ich schätze, ich habe nichts zu verlieren.
I don't want to lose this match. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
I'm afraid we'll lose the game. Ich fürchte, wir werden das Spiel verlieren.
What I don't wanna lose is love. Was ich nicht verlieren will, ist die Liebe.
The one who has everything can lose everything. Wer alles hat, kann alles verlieren.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.