Exemplos de uso de "lose" em inglês com tradução "sich verlieren"

<>
You really made me lose face. Deinetwegen habe ich das Gesicht verloren.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Ich habe den Verstand nicht verloren, ich habe ihn bei eBay verhökert.
She's losing her looks. Sie hat ihr Gesicht verloren.
He's losing his looks. Er hat sein Gesicht verloren.
She's lost the plot. Sie hat den Faden verloren.
I've lost my crown. Ich habe meine Krone verloren.
He lost his cinema ticket. Er hat seine Kinokarte verloren.
We lost sight of him. Wir haben ihn aus den Augen verloren.
I have lost my pencil. Ich habe meinen Stift verloren.
Tom has lost his mind. Tom hat den Verstand verloren.
I've lost my ticket. Ich habe mein Ticket verloren.
Mary lost her reading glasses. Mary hat ihre Lesebrille verloren.
I have lost my key. Ich habe meinen Schlüssel verloren.
I have lost the key. Ich habe den Schlüssel verloren.
He lost his movie ticket. Er hat seine Eintrittskarte für das Kino verloren.
You lost, didn't you? Du hast verloren, oder?
She lost her new watch. Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.
I've lost weight recently. Ich habe in letzer Zeit Gewicht verloren.
I lost my notebook today. Ich habe heute mein Notebook verloren.
Has Europe lost its soul? Hat Europa seine Seele verloren?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.