Exemplos de uso de "lots" em inglês com tradução para o alemão

<>
lots of people like it viele Leute mögen es
We have lots to do. Wir haben viel zu tun.
I've made lots of friends. Ich habe viele Freunde kennen gelernt.
Listening to music is lots of fun. Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
This job involves lots of hard work. Dieser Job erfordert viel harte Arbeit.
Our plan has lots of additional advantages. Unser Plan hat viele zusätzliche Vorteile.
Lots of people took part in the marathon. Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil.
Lots of my friends are going there tonight. Viele meiner Freunde gehen heute Abend dahin.
Would you like to have lots of money? Würdest du gern sehr viel Geld haben?
We have had lots of typhoons this fall. In diesem Herbst gibt es viele Taifune.
In Venice, there are always lots of tourists. In Venedig sind immer viele Touristen.
Take lots of vitamin C to avoid catching cold. Um dich nicht zu erkälten, solltest du viel Vitamin C zu dir nehmen.
One cannot do lots of things at the same time. Man kann nicht viele Dinge zur gleichen Zeit tun.
There are lots of jellyfish in the ocean in September. Im September gibt es im Meer viele Quallen.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt.
If you have lots of fun making big turnovers, then your place is with us. Wenn Sie viel Spaß daran haben, große Umsätze zu machen, dann ist Ihr Platz bei uns.
I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet. Ich habe viele Leute um Hilfe gebeten, aber bis jetzt habe ich kein Glück gehabt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!