Exemplos de uso de "loud mouth" em inglês

<>
A loud knocking at the door woke him up. Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.
It is bad manners to speak with your mouth full. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Großvater sprach mit einer Pfeife im Mund mit mir.
She's too loud. Sie ist zu laut.
I'll keep my mouth shut. Ich werde meine Klappe halten.
Tom laughed out loud. Tom lachte laut los.
Shut your mouth. Halt den Mund!
The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.
He lives from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
We sang in loud voices. Wir sangen mit lauter Stimme.
When I was young, I was living from hand to mouth. Als ich jung war, lebte ich von der Hand in den Mund.
Suddenly, the door closed with a loud noise. Plötzlich fiel die Tür mit einem lauten Geräusch zu.
That child stared at me, his mouth agape. Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.
John called for the waiter in a loud voice. Johann rief lauthals nach dem Kellner.
He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
You should not speak so loud. Du solltest nicht so laut sprechen!
Open your mouth! Öffnen Sie den Mund!
I hear you loud and clear. Ich höre dich laut und klar.
The gorgeous cake made my mouth water. Der großartige Kuchen macht mir den Mund wässrig.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS