Exemplos de uso de "mouth organ" em inglês com tradução para o alemão

<>
It is bad manners to speak with your mouth full. Es gehört sich nicht mit vollem Mund zu sprechen.
The clitoris is the most sensitive organ of a woman. Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Großvater sprach mit einer Pfeife im Mund mit mir.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.
I'll keep my mouth shut. Ich werde meine Klappe halten.
There is usually an organ in a church. In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel.
Shut your mouth. Halt den Mund!
Can you play the organ? Kannst du Orgel spielen?
He lives from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
The Diet is the chief organ of government in Japan. Das Parlament ist das Hauptregierungsorgan in Japan.
When I was young, I was living from hand to mouth. Als ich jung war, lebte ich von der Hand in den Mund.
The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state. Die tiefste Pfeife der Orgel ließ im ganzen Land die Barometer ausschlagen.
That child stared at me, his mouth agape. Dieses Kind hat mich mit offenem Mund angestarrt.
He's living from hand to mouth. Er lebt von der Hand in den Mund.
Open your mouth! Öffnen Sie den Mund!
The gorgeous cake made my mouth water. Der großartige Kuchen macht mir den Mund wässrig.
It's not polite to speak with your mouth full. Es ist unhöflich, mit vollem Mund zu sprechen.
Don't talk with your mouth full. Sprich nicht mit vollem Mund.
It is rude to speak with your mouth full. Mit vollem Mund zu sprechen ist unhöflich.
The baby opened his mouth. Das Baby öffnete seinen Mund.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!