Ejemplos de uso de "myself" en inglés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos129 ich129

mostrar

I feel myself better today. Heute fühle ich mich besser.

I want to wash myself. Ich möchte mich selber waschen.

I will do it myself. Ich mache es selbst.

Allow me to introduce myself. Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle.

I made these boxes myself. Ich habe die Schachteln selbst gemacht.

I relax myself by talking. Ich entspanne mich beim Reden.

I am ashamed of myself. Ich schäme mich für mich selbst.

I allow myself no sweets. Ich gönne mir keine Süßigkeiten.

I can't hear myself! Ich kann mich nicht selber hören!

I illuminate myself with immensity. Ich erleuchte mich durch Unermessliches.

Let me briefly introduce myself Lassen Sie mich kurz vorstellen

I can do it by myself. Ich kann das alleine.

I'm a stranger here myself. Ich bin auch fremd hier.

I am not talking about myself. Ich rede nicht von mir selbst.

I couldn't make myself understood. Ich konnte mich nicht verständlich machen.

I can only speak for myself. Ich kann nur für mich sprechen.

How can I ever forgive myself? Ich bin untröstlich!

I'm beside myself with joy. Ich bin außer mir vor Freude.

Don't leave me by myself! Lass mich nicht allein!

I warmed myself at the fire. Ich wärmte mich am Feuer.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR