Exemples d'utilisation de "nuncupative will" en anglais

<>
He will become a good doctor. Er wird bestimmt ein guter Arzt.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!
Any time will suit me. Jederzeit.
I will have finished this task by next Friday. Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben.
Even though it is raining, he will play golf. Gerade wenn es auch regnet wird er Golfen.
Please write down what I will say. Bitte schreibe nieder was ich sagen werde.
I will help you if possible. Ich werde dir helfen falls möglich.
We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.
I do hope you will come again. Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.
We really hope another war will not break out. Wir hoffen zutiefst, dass es zu keinem weiteren Kriege kommen wird.
We will explore every planet that goes around the sun. Wir werden jeden Planten erkunden, der die Sonne umkreist.
No one will be caught by his flattery. Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein.
That plane will take off at five. Das Flugzeug wird um 5 Uhr abheben.
You will be missed by your friends. Ihre Freunde werden Sie vermissen.
As soon as he returns, I will tell you. Sobald er zurückkehrt, sage ich es dir.
The concert will take place next summer. Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.
Who will pay? Wer soll das bezahlen?
Where they burn books, they will eventually burn people. Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
My grandfather will be seventy this year. Mein Großvater wird dieses Jahr siebzig.
The food supplies will not hold out till then. Die Essensvorräte werden nicht bis dann reichen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !