Exemplos de uso de "one-sided" em inglês
He finished drinking one beer and ordered another.
Er trank ein Bier aus und bestellte gleich das nächste.
He sided with the opposition group in the argument.
Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere.
Die philippinische Frau möchte Englisch lernen, so dass sie eines Tages in den englischsprachigen Raum auswandern könnte.
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Mein neuer Klapprechner ist dünner und leichter als mein alter.
I also recommend to visit at least one city which is usually not visited by tourists.
Ich empfehle auch zumindest eine Stadt zu besuchen, die Touristen gewöhnlich nicht besuchen.
He was one of the famous men of letters in his era.
Er war einer der berühmten Schriftgelehrten seiner Zeit.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.
The new computer is ten times as fast as the old one.
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
It isn't always easy to know a good book from a bad one.
Es ist nicht immer leicht, in gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.
The doctor wants you to stay one week more in bed.
Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie