Exemplos de uso de "paper" em inglês com tradução para o alemão

<>
There is no toilet paper Es gibt kein Toilettenpapier
A note was attached to the document with a paper clip. An dem Dokument war mit einer Büroklammer eine Notiz befestigt.
Paper napkins are sold in packs of ten. Papierservietten verkauft man in Zehnerpackungen.
I need some writing paper. Ich brauche etwas Schreibpapier.
There's no toilet paper. Es ist kein Toilettenpapier da.
The basic design of the humble paper clip has not changed in over one hundred years. Das grundlegende Design der braven Büroklammer hat sich in über einhundert Jahren nicht verändert.
Tom asked Mary to pick up some toothpaste and some toilet paper at the supermarket. Tom bat Mary, Zahnpasta und Toilettenpapier vom Supermarkt mitzubringen.
I made a paper plane. Ich habe ein Papierflugzeug gemacht.
Can I have a paper bag? Könnte ich eine Papiertüte haben?
Taro is writing a term paper. Taro schreibt eine Hausarbeit.
He folded his paper, consulting his watch. Er faltete das Dokument zusammen und blickte auf die Uhr.
How much do ten paper plates cost? Was kosten zehn Pappteller?
Mom, where is the toilet paper roll? Mama, wo ist die Klopapierrolle?
The paper plane fell slowly to earth. Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde.
I use ordinary slips of paper as bookmarks. Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.
He packed his lunch in a paper bag. Er packte sein Mittagessen in eine Papiertüte.
Sign your name at the end of the paper. Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
The coalition is trying to paper over the cracks. Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken.
All you have to do is sign this paper. Sie müssen lediglich dieses Dokument unterschreiben.
The paper discusses the problem in terms of ethics. Diese Abhandlung diskutiert das Problem von einem ethischen Standpunkt aus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!