Usage examples of "part of a sentence" in English with translation to German

<>
Tom acted the part of a sailor. Tom spielte die Rolle eines Matrosen.
How do I change the language of a sentence? Wie wechsele ich die Sprache eines Satzes?
A second is a sixtieth part of a minute. Eine Sekunde ist ein Sechzigstel einer Minute.
A capital letter is used at the beginning of a sentence. Am Satzanfang verwendet man einen Großbuchstaben.
She acted the part of a fairy. Sie spielte die Rolle einer Fee.
When was the last time you commented a sentence? Wann hast du das letzte Mal einen Satz kommentiert?
The clitoris is the most sensitive organ of a woman. Die Klitoris ist das empfindlichste Organ einer Frau.
That's part of it. Das gehört dazu.
Write a sentence containing three verbs. Bilde einen Satz mit drei Verben!
How does one calculate the capacitance of a capacitor? Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators?
The fault is on the part of my father. Die Schuld liegt bei meinem Vater.
In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending. Im Esperanto zeigen Hauptwörter, Eigenschaftswörter, Umstandswörter und Zeitwörter durch ihre Endungen ihre Funktion in einem Satz an.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Plötzlich spürte ich einen scharfen Schmerz in meinem Magen.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
This is a sentence. Dies ist ein Satz.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.
What a sentence! Was für ein Satz!
The popularity of a web site depends on its content. Die Popularität einer Webseite hängt von ihrem Inhalt ab.
An overwhelming part of our behavior is learned. Ein überwältigender Teil unseres Verhaltens ist angelernt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download