Exemplos de uso de "pass" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
May I see your boarding pass, please? Darf ich Ihre Bordkarte sehen?
Pass me the salt, please. Geben Sie mir bitte das Salz.
Please pass me the salt. Bitte geben Sie mir das Salz.
Would you pass me the salt? Würdest du mir das Salz geben?
Could you pass me the salt Könnten Sie mir das Salz geben
Can you pass me that thingamajig? Kannst du mir mal das Dings geben?
Pass me the salt, will you? Gib mir das Salz, bitte!
Could you pass me the mustard Könnten Sie mir den Senf geben
Pass me the salt, would you? Würden sie mir das Salz geben?
Could you pass me the pepper Könnten Sie mir den Pfeffer geben
Pass me the salt and pepper, please. Gib mir bitte das Salz und den Pfeffer.
Praise the Lord and pass the ammunition. Preiset Gott, verteilt die Waffen.
Many trains pass through the old stone tunnel. Viele Züge fahren durch den alten Steintunnel.
Through which city does the Mississippi River pass? Durch welche Stadt fließt der Mississippi?
"Pass me the salt, please." "Here you are." "Gib mir bitte das Salz." "Hier, nimm."
"Will you pass me the sugar?" "Here you are." "Kannst du mir den Zucker geben?" "Hier, bitte"
Would you be kind enough to pass the salt? Würden sie so freundlich sein, mir das Salz zu geben?
You can drink water, but you can also pass it. Man kann Wasser trinken, man kann es aber auch lassen.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by. Er vergeudete Zeit im Coffee Shop damit, den vorbeilaufenden Mädchen hinterherzuschauen.
If you are done with the salt, please pass it to me. Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS