Exemplos de uso de "reading" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK? Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung?
Mary lost her reading glasses. Mary hat ihre Lesebrille verloren.
Don't talk in the reading room. Rede nicht im Lesezimmer.
My idea is worth reading. Meine Idee ist lesenswert.
This story is worth reading. Diese Geschichte ist lesenswert.
Are you finished reading the newspaper? Bist du mit dem Zeitunglesen fertig?
Have you finished reading that book? Hast du das Buch ausgelesen?
I get knowledge by reading books. Durch Bücherlesen eigne ich mir ein Wissen an.
His new novel is worth reading. Sein neuer Roman ist lesenswert.
I'll finish reading this novel soon. Ich werde diesen Roman bald ausgelesen haben.
I pretty much finished reading the novel. Ich habe den Roman fast aus.
Rain doesn't depress people who like reading. Regen macht Leser nicht depressiv.
He learned the news while reading the newspaper. Er erfuhr die Nachricht beim Zeitunglesen.
The Geneva University Library has a good reading room. Die Genfer Universitätsbibliothek hat einen guten Lesesaal.
The man lost no time in reading his paper. Der Mann hat sich sofort ans Zeitunglesen gemacht.
Periodicals may not be removed from the reading room. Zeitschriften dürfen nicht aus dem Lesesaal entfernt werden.
Please return the book when you have finished reading it. Bitte geben Sie das Buch zurück, sobald Sie es ausgelesen haben.
As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.
If you have finished reading the book, return it to the library. Wenn Sie das Buch ausgelesen haben, bringen Sie es in die Bibliothek zurück.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. Das erste Mal in ihrem Leben hat Yuka ein Buch in englischer Sprache ausgelesen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS