Exemples d'utilisation de "shortness of breath" en anglais

<>
He ran so fast that he was out of breath. Er rannte so schnell, dass er außer Atem war.
I ran out of breath. Mir ging die Luft aus.
The dog was out of breath. Der Hund war außer Atem.
He arrived at the station out of breath. Völlig außer Atem kam er an der Haltestelle an.
I'm short of breath this month Ich bin diesen Monat schlecht bei Kasse
My attitude to the comma is physiological; the more breath I have, the fewer commas I use. Meine Einstellung zur Kommasetzung ist physiologisch; je mehr Atem ich habe, desto weniger Kommas brauche ich.
His breath smells like goat cheese. Sein Atem riecht nach Ziegenkäse.
He breathed his last breath. Er hauchte seinen letzten Atem aus.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. In dieser harten kleinlichen Welt, wo nur das Geld regiert, ist seine Lebensart wie ein Atemholen in frischer Luft.
Take a deep breath. Atme tief durch.
She went outside to get a breath of fresh air. Sie ging nach draußen, um ein wenig frische Luft zu schnappen.
He has boozy breath. Er hat eine Fahne.
Tom held his breath. Tom hielt die Luft an.
She held her breath. Sie hielt den Atem an.
I held my breath and waited. Ich hielt den Atem an und wartete.
He held his breath. Er hielt seinen Atem an.
He held his breath while watching the match. Er hielt den Atem an, während er das Spiel anschaute.
I can't breath through my nose. Ich kann nicht durch die Nase atmen.
She took a deep breath. Sie nahm einen tiefen Atemzug.
He spoke under his breath. Er sprach im Flüsterton.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger