Exemplos de uso de "some" em inglês com tradução "ein paar"

<>
He showed us some pictures. Er zeigte uns ein paar Fotos.
He gave me some stamps. Er gab mir ein paar Briefmarken.
I'd like some shoes. Ich hätte gerne ein paar Schuhe.
I have some other appointments. Ich habe noch ein paar andere Verabredungen.
We rested on some stones. Wir ruhten uns auf ein paar Steinen aus.
Teach me some kanji, please. Bitte bringe mir ein paar Kanji bei.
He sang some old songs. Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
Can I have some matches? Kann ich ein paar Streichhölzer haben?
Yoko bought some of them. Yoko hat ein paar davon gekauft.
Please give us some examples. Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
I want some fresh eggs. Ich möchte ein paar frische Eier.
I have some American friends. Ich habe ein paar amerikanische Freunde.
Some unexpected difficulties have arisen. Es sind ein paar unerwartete Probleme aufgetreten.
Akiko has some friends in France. Akikio hat ein paar Freunde in Frankreich.
Can you show me some samples? Können Sie mir ein paar Muster zeigen?
I will show you some pictures. Ich werde euch ein paar Bilder zeigen.
I have to pick some flowers. Ich muss ein paar Blumen pflücken.
Could you send me some information? Könnten Sie mir ein paar Informationen senden?
Let's sing some merry songs. Singen wir ein paar lustige Lieder.
I asked the doctor some questions. Ich habe dem Arzt ein paar Fragen gestellt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!