Beispiele für die Verwendung von "talks" im Englischen

<>
einblenden
She is shy and talks little. Sie ist schüchtern und spricht wenig.
He talks his head off Er redet wie ein Wasserfall
Their talks centered on their trip. Ihre Gespräche drehten sich um ihre Reise.
Tom often talks to his dog. Tom spricht oft mit seinem Hund.
He talks a lot about Germany. Er redet viel von Deutschland.
The foreign minister attended the talks. Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei.
The old man sometimes talks to himself. Der alte Mann spricht manchmal mit sich selbst.
Mr. Koizumi talks endlessly without stopping. Herr Koizumi redet ohne Punkt und Komma.
Dick talks as if he knew everything. Dick spricht, als ob er alles wüsste.
Tom hardly ever talks to Mary. Tom redet kaum mit Mary.
Is he a real doctor? He talks so normally. Ist der wohl ein richtiger Arzt? Der spricht so normal.
Betty talks as if she knew everything. Betty redet als wüsste sie alles.
Tom calls Mary every night and talks with her for at least 45 minutes. Tom ruft Mary jeden Abend an und spricht mindestens 45 Minuten lang mit ihr.
He talks as though he knew everything. Er redet so, als ob er alles wüsste.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.
He talks as if he were rich. Er redet, als wäre er reich.
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor. Oft kennt ein Pantoffelheld nicht seine Probleme, bis er mit einem glücklichen Junggesellen gesprochen hat.
Ken talks as if he knew everything. Ken redet, als wüsste er alles.
She talks as if she knew everything. Sie redet, als wüsste sie alles.
He talks as if he knew everything. Er redet als wüsste er alles.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen