Usage examples of "thirty all" in English with translation to German

<>
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me. Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
I have cut up all but one of my credit cards. Ich habe alle meine Kreditkarten außer einer zerschnitten.
You look like your father looked thirty years ago. Du siehst aus wie dein Vater vor dreißig Jahren.
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.
Our plane was about thirty minutes late. Unser Flieger hatte ungefähr dreißig Minuten Verspätung.
All the passengers died, but he survived. Alle Passagiere starben, er aber überlebte.
George Washington was born on the twenty second of February seventeen thirty two. George Washington wurde am zweiundzwanzigsten Februar des Jahres siebzehnhundert zweiunddreißig geboren.
Tom loves Mary with all his heart. Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen.
She killed herself at the age of thirty. Sie tötete sich im Alter von dreißig.
He kept standing all the way. Er hat auf dem ganzen Weg gestanden.
At least thirty students were absent. Mindestens dreißig Studenten waren abwesend.
She blamed him for all her problems. Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme.
It is thirty meters in length. Es ist 30 Meter lang.
Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?
I think we had better wait another thirty minutes. Ich denke, wir sollten besser noch dreißiig Minuten warten.
It's all Greek to me. Ich verstehe nur Bahnhof.
He can't be under thirty. Er kann nicht unter dreißig sein.
Would 9 o'clock be all right? Wäre es um neun Uhr recht?
Tom can't believe Mary's over thirty. Tom kann nicht glauben, dass Mary über dreißig ist.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download