Exemplos de uso de "thousand" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos75 tausend29 outras traduções46
mostrar
She has two thousand books. Sie hat zweitausend Bücher.
Almost three thousand people died. Fast dreitausend Menschen kamen ums Leben.
Is ten thousand yen enough? Sind zehntausend Yen genug?
She owns two thousand books. Sie besitzt zweitausend Bücher.
This hall contains two thousand people. In diesem Saal sind zweitausend Menschen.
This was in year two thousand. Das war im Jahr zweitausend.
This year is two thousand eleven. Dieses Jahr ist zweitausend elf.
Each person paid a thousand dollars. Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.
The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.
This will cost about 10 thousand yen. Das wird um die zehntausend Yen kosten.
A thousand yen is due to you. Man schuldet dir eintausend Yen.
She was chosen from ten thousand applicants. Sie wurde aus zehntausend Bewerbern ausgewählt.
It was in the year two thousand. Es war im Jahr zweitausend.
I have not more than three thousand yen. Ich habe nicht mehr als dreitausend Yen.
It will cost more than ten thousand yen. Es wird über 10000 Yen kosten.
Tom has three thousand yen in his pocket. Tom hat dreitausend Yen in der Tasche.
His house was sold for ten thousand dollars. Sein Haus wurde für zehntausend Dollar verkauft.
I have no more than one thousand yen. Ich habe nicht mehr als 1000 Yen.
No less than fifty thousand people visited there. Nicht weniger als fünfzigtausend Leute waren dort.
He saved no less than ten thousand dollars. Er sparte nicht weniger als zehntausend Dollar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS