Exemples d'utilisation de "very few" en anglais

<>
She has very few close friends. Sie hat sehr wenige enge Freunde.
There are very few passengers in the train. Es sind sehr wenig Fahrgäste im Zug.
There were very few passengers in the last bus. Es waren sehr wenig Fahrgäste im letzten Bus.
The suffix "um" doesn't have a definite meaning, and, for that reason, one must learn the (very few) words with "um" as simple words. For example: plenumi, kolumo, manumo. Die Endung „um“ hat keine bestimmte Bedeutung, und deshalb muss man die (sehr wenigen) Wörter mit „um“ wie einfache Wörter lernen. Zum Beispiel: plenumi, kolumo, manumo.
Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it. Gesundheit gewährt eine Freiheit, der sich wenige bewusst werden, bevor sie diese nicht mehr haben.
It was a pleasant day, but there were few people in the park. Das Wetter war angenehm, aber es waren kaum Menschen im Park.
I'm very happy to be here. Ich bin überaus glücklich hierzusein.
Few people noticed her absence from the party. Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party.
That is a very good question. Das ist eine sehr gute Frage.
Everyone seems to have a bone to pick with someone, but only a few people can be philosophical about it. Es scheint, dass jeder mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hat, aber wenige können das philosophisch betrachten.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
Few people live to be ninety years old. Wenige Menschen werden neunzig Jahre alt.
She was very surprised when she heard the news. Sie war sehr überrascht, als sie die Nachricht hörte.
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. Wenige Schätze sind so viel wert, wie ein weiser und hilfreicher Freund.
He is very kind to me. Er ist sehr freundlich zu mir.
Only a few people showed up on time. Nur wenige Leute waren pünktlich.
Do you want to see her very much? Möchtest du sie sehr oft sehen?
Her health has been declining these past few months. Ihr Gesundheitszustand hat sich in den letzten paar Monaten ständig verschlechtert.
Unlike her brother, Sienna is very introverted. Im Gegensatz zu ihrem Bruder, ist Sienna sehr introvertiert.
Few people will admit their faults. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger