Exemplos de uso de "was" em inglês com tradução "geben"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16630 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 outras traduções1446

mostrar

There also was another reason. Es gab auch einen anderen Grund.

There was an earthquake yesterday. Gestern gab es ein Erdbeben.

There was no warning whatsoever. Es gab überhaupt keine Warnung.

There was an earthquake this morning. Heute morgen gab es ein Erdbeben.

The table was groaning with food. Es gab so viel Essen, dass der Tisch ächzte.

There was hatred between us then. Damals gab es Hass zwischen uns.

There was a bridge across each river. Über jeden Fluss gab es eine Brücke.

She was only pretending to be asleep. Sie gab nur vor, zu schlafen.

There was no answer to my question. Es gab keine Antwort auf meine Frage.

Last year, there was a bad harvest. Letztes Jahr gab es eine schlechte Ernte.

All at once there was an explosion. Plötzlich gab es eine Explosion.

There was a big reception after the wedding. Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit.

There was a castle here many years ago. Vor vielen Jahren gab es hier eine Burg.

There was a rapid decline in stock prices. Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.

There was a lot of snow last winter. Letzten Winter gab es viel Schnee.

At the party there was food in abundance. Auf der Party gab es Essen im Überfluss.

There was a terrible accident on the freeway. Auf der Autobahn gab es einen schrecklichen Unfall.

There was no time left for an explanation. Es gab keine Zeit mehr für Erklärungen.

There was nothing Tom could do to help Mary. Es gab nichts, was Tom tun konnte, um Mary zu helfen.

There was a modest rise in prices last year. Letztes Jahr gab es eine mäßige Preissteigerung.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS