Exemplos de uso de "welcomed" em inglês

<>
Traduções: todos16 willkommen9 begrüßen7
Ladies and gentlemen, please be welcomed. Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen!
Many Americans welcomed the plan. Viele Amerikaner begrüßten den Plan.
No one welcomed the proposal. Niemand begrüßte den Vorschlag.
Lincoln welcomed his old political opponent. Lincoln begrüßte seinen alten politischen Gegner.
The teacher welcomed the new students. Der Lehrer begrüßte die neuen Schüler.
He stretched his arms and welcomed us. Er breitete seine Arme aus und begrüßte uns.
Mary welcomed her mother with a kiss. Mary begrüßte ihre Mutter mit einem Kuss.
Welcome back. We missed you! Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!
It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers. Es ist eine chinesische Tradition den Frühling mit Blumen zu begrüßen.
You will always be welcome. Du bist stets willkommen.
I received a warm welcome. Ich wurde herzlich willkommen geheißen.
Welcome to the Tatoeba Project website. Willkommen auf der Webseite des Tatoeba-Projekts.
Welcome to this brand new week! Willkommen in dieser niegelnagelneuen Woche!
The United States welcomes immigrants from many countries. Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen.
We stood at the door to welcome our guests. Wir standen am Eingang und hießen die Gäste willkommen.
Welcome to the long night of cheese and wine. Willkommen zur langen Nacht des Käses und des Weines.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.