Exemplos de uso de "were angry" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Many Americans were angry about the Japanese invasion. Viele Amerikaner waren böse über die japanische Invasion.

I thought you were only angry with me and not with the rest of my family. Ich dachte, du wärest nur auf mich und nicht auf den Rest meiner Familie wütend.

The people of Massachusetts were extremely angry. Die Menschen in Massachusetts waren äußerst wütend.

He was so angry he couldn't speak. Er war so wütend, dass er nicht sprechen konnte.

She loves the child as if it were her own. Sie liebt das Kind, als wäre es ihr eigenes.

I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.

Two seats were vacant. Zwei Stühle waren frei.

My father is very angry with me. Mein Vater ist sehr wütend auf mich.

I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.

That makes me angry. Das ärgert mich.

I didn't know you were such a good cook. Ich wusste nicht, dass du so ein guter Koch bist.

She is quite angry. Sie ist ziemlich sauer.

A lot of villagers were killed by soldiers. Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.

That is why he got angry. Deshalb wurde er ärgerlich.

I wondered why people were staring at me. Ich fragte mich, warum mich die Leute anstarrten.

I'm angry with my boyfriend for forgetting about Valentine's Day. Ich bin sauer auf meinen Freund, weil er den Valentinstag vergessen hat.

A lot of houses were on fire. Viele Häuser standen in Flammen.

I'm angry with her. Ich bin wütend auf sie.

There were at least a hundred people present. Es waren mindestens hundert Leute da.

I was angry about missing that film at the cinema. Ich war ärgerlich, weil ich diesen Film im Kino versäumt habe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS