Exemplos de uso de "would you please" em inglês

<>
Traduções: todos25 bitte23 outras traduções2
Would you please close that window? Würdest du bitte das Fenster zumachen?
Would you please shut the window? Würden Sie bitte das Fenster schließen?
Would you please lock the door? Würden Sie bitte die Tür verriegeln?
Would you please open the window? Würden Sie bitte das Fenster aufmachen?
Would you please show me that skirt? Würden Sie mir bitte diesen Rock zeigen?
Would you please tell me the way? Könnten Sie mir bitte den Weg weisen?
Would you please look after the children? Würdest du bitte nach den Kindern schauen?
Would you please look over my report? Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen?
Would you please write your name here? Würdest du hier bitte deinen Namen schreiben?
Would you please fill out this form? Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?
Would you please look after my dog tomorrow? Würdest du morgen bitte nach meinem Hund schauen?
Would you please write with a ballpoint pen? Würdest du bitte mit einem Kugelschreiber schreiben?
Would you please mail this letter by airmail? Würden Sie diesen Brief bitte per Luftpost versenden?
Would you please boil an egg for me? Würdest du mir bitte ein Ei kochen?
Would you please have a look at these papers. Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen?
Would you please send me a catalogue by mail? Könnten Sie mir bitte einen Katalog per Post schicken?
Would you please pour me a cup of coffee? Würden Sie mir bitte eine Tasse Kaffee einschenken?
Would you please have a look at this document? Könntest du bitte eben einen Blick auf dieses Dokument werfen?
Would you please tell me how to spell that word? Würdest du mir bitte sagen, wie man das Wort schreibt?
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.? Würden Sie mich bitte am Freitag, dem 11. Juli um 10:00 Uhr morgens am Hotel abholen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.