Sentence examples of "wouldn" in English

Select source language

Select target language

Translations: all2094 werden1571 wollen509 wünschen14

show all

This will be the best. Das wird das beste sein.

She will become a doctor. Sie wird Ärztin werden.

I wish the rain would stop. Ich wünschte, der Regen würde aufhören.

It will probably snow tomorrow. Morgen wird es wahrscheinlich schneien.

They will be very glad. Sie werden sehr froh sein.

Would that my father had lived longer. Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt.

When will you go out? Wann wirst du rausgehen?

Will she get well soon? Wird sie bald wieder gesund?

I wish it would happen more often. Ich wünschte, das passierte häufiger!

Your hair will grow back. Dein Haar wird nachwachsen.

When will she return home? Wann wird sie nach Hause zurückkommen?

I wish you wouldn't do that. Ich wünschte, du würdest das nicht machen.

We will do our utmost Wir werden unser Bestes tun

Perhaps she will come tomorrow. Sie kommt vielleicht morgen.

I wish you wouldn't smoke so much. Ich wünschte, du würdest nicht so viel rauchen.

You will know soon enough. Du wirst es schon noch früh genug erfahren.

Will you leave a message? Hinterlassen Sie eine Nachricht?

I would like to wish you a happy birthday Ich möchte Ihnen alles Gute zum Geburtstag wünschen

The snow will soon disappear. Der Schnee wird bald verschwinden.

She will pay for everything. Sie wird alles bezahlen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download