Exemplos de uso de "Am" em inglês com tradução "verse"

<>
I am pleased to see you. Encantado de verte.
I am very glad to see you. Me alegro mucho de verte.
I am pleased to see you again. Me da gusto verte de nuevo.
I am looking forward to seeing you again. Ardo en deseos de volver a verte.
How long has it been! ¡Cuánto tiempo sin verte!
Why are you looking so sad? ¿Por qué te ves tan triste?
We are to meet at noon. Nos veremos al mediodía.
He was delighted to see you. Le dio mucho gusto verte.
They were glad to see me. Les dio gusto verme.
We are going to meet him tonight. Nos veremos con él esta noche.
My vision is getting worse these days. Mi vista ha ido empeorando estos días.
The ship was soon out of sight. El barco pronto desapareció de la vista.
I was obliged to go out yesterday. Me vi obligado a salir ayer.
This is a pretty view, isn't it? Qué bella vista, ¿verdad?
This is a pretty view, isn't it? Qué bella vista, ¿verdad?
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
I thought you'd be happy to see me. Pensaba que te daría gusto verme.
Will I be able to see you next Monday? ¿Podré verte el lunes que viene?
It cannot always be perceived by the naked eye. No siempre puede percibirse a simple vista.
From an objective viewpoint, his argument was far from rational. Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!