Exemplos de uso de "Because of" em inglês com tradução "a causa de"

<>
mostrar
I was late because of the rain. Llegué tarde a causa de la lluvia.
She went mad because of the shock. Ella se volvió loca a causa de la conmoción.
I couldn't come because of the rain. No pude venir a causa de la lluvia.
His memory has been decaying because of age. Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad.
The people were evacuated because of the flood. La gente fue evacuada a causa de la inundación.
The experiment failed because of some minor faults. El experimento fracasó a causa de algunos defectos menores.
We postponed our departure because of the storm. Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
I can't hear anything because of the noise. No puedo oír nada a causa del ruido.
Because of the famine the cattle starved to death. A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre.
Because of the bad weather, I didn't go. No fui a causa del mal tiempo.
We had to postpone the gathering because of rain. Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
We couldn't go out because of the typhoon. No pudimos salir a causa del tifón.
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy. Muchos enfermos de cáncer pierden el pelo a causa de la quimioterapia.
He could not go out because of the heavy rain. A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.
Because of bad weather, the plane arrived three ours late. A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso.
Violence erupted all over the city because of the food shortages. La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.
The train was ten minutes behind time because of heavy snow. A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
Tom couldn't make it to school because of the typhoon. Tom no pudo llegar a la escuela a causa del tifón.
Because of the thick fog, the street was hard to see. A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.
Because of the rain, we weren't able to play tennis outside. A causa de la lluvia, no pudimos jugar al tenis fuera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS