Usage examples of "Federal Home Loan Mortgage Corporation" in English with translation to Spanish

<>
Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies. Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas.
Germany is a federal state. Alemania es un estado federal.
We are at home. Estamos en casa.
He got a loan from the bank. Él obtuvo un préstamo del banco.
The bank holds a mortgage on his building. El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.
Some board members questioned his ability to run the corporation. Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Americans pay both federal taxes and state taxes. Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.
I'm sorry, but he isn't home. Lo siento, no está en casa.
She couldn't convince him to ask for a loan. Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education. Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.
Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states. Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
He came crawling to me to ask for a loan. Él vino arrastrándose a pedirme un préstamo.
Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery. El trece es un número de la suerte en la Lotería Federal Brasileña.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
English has many loan words from French. El inglés tiene muchas palabras prestadas del francés.
Please send this by Federal Express. Por favor, envíe esto por Federal Express.
No place like home. Como el hogar, lugar no hay.
He paid his loan back to the bank. Él devolvió al banco su deuda.
We had to stay home because of the storm. Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!