Exemplos de uso de "First of all" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 antes que nada5 en primer lugar2 outras traduções19

mostrar

Do your homework first of all. Primero que todo, haz tus deberes.

First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.

First of all, we must dismiss him. Para empezar, debemos despedirlo a él.

Let's do this first of all. Hagamos eso primero que todo.

First of all, I will read this. Para comenzar, leeré esto.

First of all, he went to the station. Primero, fue a la estación.

First of all, we must dismiss the cook. Para empezar, debemos despedir al cocinero.

First of all, learn the formula by heart. Para comenzar, memorízate la fórmula.

First of all, may I have your name, please? Primero, ¿puedo oír su nombre por favor?

First of all, I have to call on Jim. Primero que todo tengo que llamar a Jim.

First of all, I want to tell you this. Primero que todo, quiero decirte esto.

Dogs aren't people. First of all, remember that. Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso.

First of all, let's look at this famous picture. Para empezar miremos esta célebre fotografía.

One is judged by one's speech first of all. Uno es juzgado por su forma de hablar en primera instancia.

First of all, you must look it up in the dictionary. Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario.

First of all I'd like to make my position clear. Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.

First of all, he is very worried about his daughter's health. Primero que todo, él está muy preocupado por la salud de su hija.

First of all, let me say how glad I am to be here. Primero que todo, permítanme decir lo feliz que estoy de estar aquí.

First of all, I will ask you a few questions and then examine you. Primero que todo, te haré unas cuantas preguntas y luego te examinaré.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS