Exemplos de uso de "Is" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He is in need of money. Él necesita dinero.
That is why he got angry. Por eso se enfadó.
How far is it from the airport? ¿Cuánto hay de aquí del aeropuerto?
As soon as man is born, he begins to die. En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
The climate here is like that of Hokkaido. El clima de aquí se parece al de Hokkaido.
He is acquainted with many people here. Él conoce a mucha gente aquí.
What is wrong with you? ¿A ti qué te pasa?
It looks like Mr Taniguchi is late, doesn't it? Parece que el Sr. Taniguchi llega tarde, ¿no?
What is your name, please? ¿Cómo se llama usted, por favor?
She is in need of help. Ella necesita ayuda.
That is why he was late for school. Por eso él llegó tarde a la escuela.
How far is it from the city centre? ¿Cuánto hay de aquí del centro de la ciudad?
Tom is in need of help. Tom necesita ayuda.
He insulted her. That is why she got angry. Él la insultó, por eso ella se enfadó.
The house is in need of repair. La casa necesita reparaciones.
That is why he wasn't present at the meeting. Por eso no se presentó a la junta.
My brother is still sleeping. Mi hermano menor aún duerme.
My arm is hurting badly. Mi brazo duele mucho.
He is fond of gossip. A él le gustan los chismes.
Tom is afraid of commitment. Tom le teme al compromiso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!