Exemplos de uso de "Is" em inglês com tradução "deber"

<>
mostrar
Is there anything to eat? ¿Debe allí algo comer?
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
Is there anything I should know? ¿Hay algo que debería saber?
My duty is always before me. Mi deber siempre se antepone a mí.
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
A thousand yen is due to you. Te deben mil yenes.
Tom is due to arrive here soon. Tom debería llegar aquí pronto.
How is this phrase to be interpreted? ¿Cómo se debe interpretar esta frase?
Tom is likely to be back soon. Tom debería regresar pronto.
The monarch is supposed to attend the funeral. El monarca debe asistir al funeral.
There is no reason why I should go there. No hay razón por la que debería ir allá.
It is natural that he should refuse that request. Es natural que él deba rechazar esa demanda.
His cough is getting worse, he should stop smoking! Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar!
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
Here is a list of things you should avoid eating. Aquí hay una lista de cosas que deberías evitar comer.
Children should not be given more money than is needed. A los niños no se les debería dar más dinero de lo necesario.
His success is not so much by talent as by effort. Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
There is no fact from which a moral ought can be derived. No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain. El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida.
You should read such a good book as he is reading now. Deberías leer un libro tan bueno como el que él esta leyendo ahora.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS