Exemplos de uso de "Left" em inglês com tradução "irse"

<>
He left a minute ago. Él se fue hace un minuto.
Tom left without saying goodbye. Tom se fue sin decir adiós.
Tom left before Mary arrived. Tom se fue antes de que Mary llegara.
Last year she left Japan. El año pasado se fue de Japón.
He left without saying goodbye. Se fue sin despedirse.
Susan left an hour ago. Susan se fue hace una hora.
He left a while ago. Se fue hace un rato.
Everyone left, except for us. Todos se fueron, menos nosotros.
I should have left earlier. Debería haberme ido antes.
He left an hour ago. Se fue hace una hora.
Tom should have left earlier. Tom debería haberse ido antes.
Tom left five minutes ago. Tom se fue hace cinco minutos.
After everyone left, he remained, friendless. Después de que todos se fueron, se quedó sin amigos.
The police left without finding anything. La policía se fue sin encontrar nada.
She left before I got home. Ella se fue antes de que yo llegara a casa.
Byron left England, never to return. Byron se fue de Inglaterra, para no volver.
I know he left for London. Sé que se fue a Londres.
He arrived the day she left. Él llegó el día que ella se fue.
He left after he had lunch. Se fue después del almuerzo.
The man left the restaurant without paying. El hombre se fue del restaurante sin pagar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!