Usage examples of "Miss" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all190 perder86 extrañar27 faltar20 señorita14 echar de menos11 fallar4 perderse3 dejar pasar2 añorar1 evitar1 other translations21

show all

You'll miss the train. Vas a perder el tren.

I'll miss her forever. Le extrañaré por siempre.

I'll miss the English class today. Faltaré a la clase de inglés de hoy.

Are you helping Miss Hansson? ¿Estás ayudando a la señorita Hansson?

Tell him how much I miss him Dígale cuánto le echo de menos

I don't want to miss you. No quiero perderte.

You mustn't miss such a good opportunity. No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.

Don't miss the bus. No pierdas el autobús.

We miss you very much. Te extrañamos mucho.

I hope you don't miss anything. Ojalá no te falte nada.

Miss Thomas teaches us history. La señorita Thomas nos enseña historia.

Tell her how much I miss her Dígale cuánta la echo de menos

We listened carefully in order not to miss a single word. Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.

I never miss the opportunity to eat Italian food. Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana.

You will miss the train. Vas a perder el tren.

I miss Paris so much. Extraño tanto París.

I did not miss my purse until I returned home. No eché en falta mi monedero hasta que llegué a casa.

You must be Miss Kenny. Usted debe de ser la señorita Kenny.

You will miss Japanese food in the United States. Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.

She ran to the station for fear that she would miss the train. Ella corrió a la estación por temor a perderse el tren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download