Exemplos de uso de "New Year's Day" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day. Casi todo el año ha sido muy seco, pero el día de Año Nuevo llovió a mares.
Mary celebrates New Year's Day with her family. Mary celebra el Año Nuevo con su familia.
Have you written all the New Year's cards already? ¿Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo?
We had a very good time at a New Year's party. Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.
Where did you all go for New Year's Eve? ¿Dónde van a pasar la víspera de Año Nuevo?
Tomorrow is a new day Mañana es un nuevo día
Tomorrow's a new day De mañana un nuevo día
It's a brand new day. Es un nuevo día.
You learn something new every day. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
I learn ten new words every day. Aprendo diez palabras nuevas todos los días.
She bought a new house the other day. Ella se compró una casa nueva el otro día.
How many flights to New York do you offer a day? ¿Cuántos vuelos a Nueva York ofrecéis al día?
Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name. Tom comió en un restaurante nuevo el otro día, pero no recuerda el nombre del restaurante.
Good day! You are our new neighbor, if I am not mistaken? ¡Buen día! Usted es nuestro nuevo vecino, ¿no me equivoco?
Some day I want to go to New York. Algún día quiero ir a Nueva York.
Every day, my brother borrows a new book from the library. Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Since my boyfriend is more of an indoors person, this year's summer I didn't go to the beach or the mountain. Ya que mi novio es más de interiores, el verano de este año no fui ni al mar ni a la montaña.
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS