Exemplos de uso de "Out of" em inglês com tradução "sin"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos452 de311 sin37 por36 outras traduções68

mostrar

We are running out of Nos Estámos quedando sin

I ran out of fuel. Me quedé sin gasolina.

He ran out of money. Él se quedó sin dinero.

We're out of sugar. Estamos sin azúcar.

I ran out of breath. Me quedé sin aliento.

We ran out of food. Nos quedamos sin comida.

I'm out of gas. Estoy sin bencina.

Tom ran out of gas. Tom se quedó sin gas.

We ran out of petrol. Nos quedamos sin gasolina.

They are out of work now. Ellos están sin trabajo ahora.

We're running out of time. Nos estamos quedando sin tiempo.

I've run out of petrol Me he quedado sin gasolina

I'm running out of ideas. Me estoy quedando sin ideas.

I've run out of money. Me quedé sin dinero.

I ran into the classroom out of breath. Entré corriendo sin aliento a la sala.

She cried until she ran out of tears. Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.

He arrived at the station out of breath. Él llegó sin aliento a la estación.

Our car ran out of gas after ten minutes. Nuestro auto se quedó sin combustible después de diez minutos.

We ran out of gas on our way there. Nos quedamos sin gasolina en el camino.

We've run out of paper for the photocopier. Nos quedamos sin papel para la fotocopiadora.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS