Ejemplos de uso de "Philippine Coast Guard" en inglés con traducción al español

<>
We drove along the coast. Conducimos a lo largo de la costa.
He went into the bank in the disguise of a guard. Él entró en el banco disfrazado de guardia.
Spain once governed the Philippine Islands. España gobernó las Islas Filipinas en otro tiempo.
His cottage is on the coast. Su cabaña está en la costa.
The Norman's guard is impassable. La guardia de los Normandos es infranqueable.
The island is situated five kilometers off the coast. La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard. "¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast. Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
Driving along the coast is wonderful. Manejar por la costa es maravilloso.
Don't let your guard down. No bajes la guardia.
This road extends to the coast. Este camino se extiende hasta la costa.
You should be on your guard when doing business with strangers. Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
The island lies a mile off the coast. La isla está a una milla de la costa.
It could be a trap; don't let your guard down. Podría ser una trampa; no bajes tu guardia.
The coast is clear La costa está clara
Be on your guard against pickpockets. Debes estar atento de los carteristas.
He entered the bank disguised as a guard. Él entró en el banco disfrazado de guardia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR