Exemplos de uso de "Ready" em inglês com tradução "preparado"

<>
mostrar
I'm ready to leave. Estoy preparado para irme.
He is ready for an earthquake. Él está preparado para el terremoto.
Are you ready to study Klingon? ¿Estás preparado para estudiar klingon?
Tom wasn't ready to die. Tom no estaba preparado para morir.
You should be ready for the worst. Deberías estar preparado para lo peor.
He was ready to face his fate. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Ready, rock-paper-scissors! It's a draw! Preparado, ¡piedra, papel, tijeras! ¡Es un empate!
I am ready to do anything for you. Estoy preparado para hacer cualquier cosa por ti.
Life begins when you're ready to live it. La vida comienza cuando uno está preparado para vivirla.
Introduce me to your parents when you feel ready. Presentame a tus padres cuando te sientas preparada.
We are all but ready for the cold winter. No estamos nada preparados para el frío invierno.
At eight o'clock I will be ready for work. A las ocho estaré preparado para trabajar.
Tom wasn't ready to accept Mary's love or friendship. Tom no estaba preparado para aceptar ni la amistad ni el amor de Mary.
The dancer in the middle of the room is ready to begin. El bailarín en el medio de la sala está preparado para empezar.
It will take five to ten years for the technology to be ready. Pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada.
Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. ¿Por qué no saludó el filete medio hecho al que estaba casi hecho cuando los dos se vieron? Ambos nos estaban preparados.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS