Exemplos de uso de "Real" em inglês com tradução "real"

<>
mostrar
She is his real mother. Ella es su madre real.
You owe me one real. Me debes un real.
Welcome to the real world! ¡Bienvenido al mundo real!
Are you sure this is real? ¿Estás seguro de que esto es real?
Everything you can imagine is real. Todo lo que puedes imaginar es real.
The real is for me, but fiction. Lo real no es para mí más que ficción.
It seems that the diamond is real. Parece que el diamante es real.
Tom says that ghosts aren't real. Tom dice que los fantasmas no son reales.
The real problem lies in his character. El problema real estriba en su carácter.
Tom can't tell Mary his real feelings. Tom no es capaz de confesar a Mary sus sentimientos reales.
It has nothing to do with real life. No tiene nada que ver con la vida real.
Comedy is much closer to real life than drama. La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.
This antique brazier no longer has any real utility. Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
What is the difference between imitation and real diamonds? ¿Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?
It was awesome to meet you in real life! ¡Fue asombroso conocerte en la vida real!
He can't tell the real thing from the fake. Él no distingue lo real de lo falso.
I'll have to take an exam on real analysis. Tendré que rendir un examen en análisis real.
Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental. Cualquier parecido con personas reales, vivas o muertas, es pura coincidencia.
Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax? ¿El monstruo del Lago Ness es real, o es sólo un engaño elaborado?
It seemed so real, but I guess it was just a crazy dream. Parecía tan real, pero supongo que solo fue un sueño loco.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS