Verwendungsbeispiele von "Sports Edition Monthly" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
The payment for the car will be made in 12 monthly installments. El pago del coche se hará en 12 mensualidades.
Tom isn't very good at sports. Tom no es muy bueno en los deportes.
The first edition was published ten years ago. La primera edición se publicó hace diez años.
I go monthly to the hairdresser. Voy a la peluquería todos los meses.
I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.
As far as I know, this is the latest edition. Que yo sepa, es la edición más reciente.
He cannot support his family on his monthly income. No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.
Oh, you must be good at sports. Oh, debes ser bueno en los deportes.
Haven't you got a cheaper edition? ¿No tienen una edición más barata?
Her husband intends to bring out a new monthly magazine. Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
In summer, we enjoy outdoor sports. En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.
He has a monthly income of 2,000 dollars. Él tiene unos ingresos mensuales de 2000 dólares.
He likes not only music but sports. Le gusta no sólo la música, también los deportes.
What is the monthly rental cost? ¿Qué se cuesta el alquiler mensual?
You're the only person I know who has a sports car. Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo.
My favorite sports is soccer. Mi deporte favorito es el fútbol.
Tom is very interested in water sports. Tom está muy interesado en los deportes acuáticos.
Tom doesn't know much about sports. Tom no sabe mucho de deportes.
She likes all kinds of sports. A ella le gusta todo tipo de deportes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!