Ejemplos de uso de "WHO" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
She despises people who lie. Ella desprecia a la gente que miente.
Who wrote these two letters? ¿Quién escribió estas dos cartas?
I wonder who has come. Me pregunto quien llegó.
Who are your regular clients Quienes son sus clientes regulares
There came a man who was sent from God; his name was John. Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.
WHO stands for World Health Organization. OMS significa Organización Mundial de la Salud.
I am who I am. Soy lo que soy.
Who looks after the children ¿Quién cuida de los hijos?
Who is your favorite composer? ¿Quien es tu compositor favorito?
Tom despises people who lie. Tom desprecia a quienes mienten.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.
God blesses those who repent. Dios bendice a los que se arrepienten.
Who will come with us? ¿Quién vendrá con nosotros?
It was Alister who killed Barbara. Fue Alister quien mató a Bárbara.
Who are the members of the board? ¿Quienes son los miembros de la junta directiva?
Those who forget everything are happy. Los que olvidan todo son felices.
Who is she speaking to? ¿Con quién está hablando ella?
Who seeds wind, shall harvest storm. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
He has three sons, who work in the same office. Él tiene tres hijos, quienes trabajan en la misma oficina.
He who carries nothing loses nothing. No se pierde lo que no se tiene.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR