Exemplos de uso de "Water" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos360 agua332 regar15 acuático2 outras traduções11
mostrar
Tom turned on the water faucet, but nothing came out. Tom abrió el grifo, pero no salió nada.
They water the fruit trees. Regan los árboles frutales.
A passing car splashed water on us. Un coche que pasaba nos salpicó.
I'll follow you, come hell or high water. Le seguiré, pase lo que pase.
We never know the worth of water till the well is dry. Nadie sabe lo que tiene hasta que lo ve perdido.
What you see above the water is just the tip of the iceberg. Lo que se ve sobre la superficie del mar no es más que la punta de un iceberg.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink Puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga
I had to go through hell and high water to get my driver's licence. Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can? Las flores no tienen buen aspecto. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?
The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can? Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?
Since I'm not so good at swimming, I avoid swimming in water that's over my head. Como no soy bueno nadando, evito sumergirme por sobre la cabeza.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS