Exemplos de uso de "White" em inglês com tradução "blanca"

<>
The white house is antique. La casa blanca es antigua.
The pigeons' feathers are white. Las plumas de las palomas son blancas.
Your carpet is completely white. Tu alfombra es totalmente blanca.
White to play and win. Blancas juegan y ganan.
These girls use white skirts. Estas niñas usan faldas blancas.
The white parasol is hers. La sombrilla blanca es suya.
Ken painted his bicycle white. Ken pintó blanca su bicicleta.
White doves are pretty birds. Las palomas blancas son unos bonitos pájaros.
Her carpet is completely white. Su alfombra es completamente blanca.
I wear white shirts on weekdays. Yo visto camisas blancas en días de semana.
Naoko lives in that white house. Naoko vive en esa casa blanca.
Do those girls wear white skirts? ¿Llevan aquéllas faldas blancas?
The sand on the beach was white. La arena en la playa era blanca.
The bird was covered with white feathers. El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.
Her skin is as white as snow. Su piel es tan blanca como la nieve.
A white cloud floats in the blue sky. Una nube blanca flota en el cielo azul.
The French flag is blue, white and red. La bandera francesa es azul, blanca y roja.
I like white roses better than red ones. Me gustan más las rosas blancas que las rojas.
There is a white dove on the roof. Hay una paloma blanca en el tejado.
The wall is white within and green without. La muralla es blanca por dentro, y verde por fuera.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!