Exemplos de uso de "White" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos225 blanco152 blanca46 pálido1 outras traduções26

White lies could help us to be diplomatic and avoid hard feelings and arguments which can ruin a day - or a friendship. Las mentiras piadosas pueden ayudarnos a ser diplomáticos y evadirnos resentimientos y argumentos en las cuales nos pueden arruinar el día, o una amistad.

She is as beautiful as Snow White. Ella es bella como Blancanieves.

Her face turned white at the news. Su cara palideció al oír las noticias.

In some situations, telling a white lie could be used to avoid people to be disappointed or get angry by or with someone. En algunas situaciones, decir una mentira piadosa podría evitar que la gente se decepcione de alguien o se enoje con alguien.

Mr White teaches us English. El Sr. White nos enseña inglés.

We named the dog White. Le pusimos al perro de nombre White.

We named our dog White. Llamamos a nuestro perro "White".

His face went white with fear. Su rostro palideció de miedo.

Mr. White is a liberal politician. El Sr. White es un político liberal.

Please connect me with Dr. White. Por favor ponme en comunicación con el Dr. White.

She's painting her room white. Ella está pintando su pieza azul.

Mr White wanted to help them. El Sr. White quería ayudarles.

Mr White is about my age. El señor White tiene mi misma edad.

Jack White and Karen Elson are divorced. Jack White y Karen Elson están divorciados.

Mr White seems to have many friends. El Sr. White parece tener muchos amigos.

Why don't you ask Mr White? ¿Por qué no le pregunta al Sr. White?

Betty White is very popular with Americans. Betty White es muy popular entre los americanos.

Mr White arrives at Tokyo at 10:30. El señor White llega a Tokio a las 10:30.

Professor White published his first book last year. El Profesor White publicó su primer libro el año pasado.

Have you been in contact with Mr White recently? ¿Has estado en contacto con el señor White recientemente?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS