Exemplos de uso de "a little" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I'm a little bit jealous. Estoy un poquito celoso.
"Do you know Faust?" "Of course, I've just seen it a little while ago". «¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.»
She pleaded with him to stay a little bit longer. Ella le rogó que se quedase un poquito más.
There's a little bit of water in the glass. Hay un poquito de agua en el vaso.
A little bird told me. Un pajarito me dijo.
Mr Jordan was a little surprised. El Sr. Jordan estaba un tanto sorprendido.
Not a little money was lost. Se perdió una gran cantidad de dinero.
See you a little before 7. Te veo antes de las 7.
His accent sounds a little quaint. Su acento suena un tanto pintoresco.
Wait, wait just a little while. Espera, espera sólo un momentito.
Can you wait a little while? ¿Puedes esperar un momentito?
I have a little something for you. Tengo una cosita para ti.
I have a little money this month. Este mes estoy escaso de dinero.
I gave her a little musical box. Le regalé una cajita musical.
I'm not even a little hungry. No tengo nada de hambre.
The dog growled at a little boy. El perro le gruñó al niñito.
Why don't you stay a little while? ¿Por qué no te quedas un ratito?
She said that she was a little tired. Dijo que estaba un tanto cansada.
A little birdie told me you were there. Un pajarito me dijo que tú estabas ahí.
He has not a little interest in music. No tiene el más mínimo interés en la música.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS