Exemplos de uso de "acting director" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I think Tom is acting a little suspicious. Creo que Tom está actuando algo sospechoso.
He is without doubt the most successful movie director in the world. Él es, sin duda, el director cinematográfico de mayor éxito en el mundo.
Tom has been acting strangely lately. Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
Where's the director? ¿Dónde está el director?
He has started acting strangely. Él ha empezado a actuar extraño.
He is a director, and should be treated as such. Él es un director y debería ser tratado como tal.
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Estás actuando como si me conocieras. ¡Es la primera vez que nos vemos!
She became the director of the cardiology department at the city hospital. Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.
Tom is acting like a baby. Tom está actuando como un bebe.
I spent three years looking for a good director, but couldn't find one. Pasé tres años buscando a un buen director, pero no pude encontrar ninguno.
My brother is always acting foolishly. Mi hermano siempre está comportándose como un tonto.
Steven Spielberg is a film director. Steven Spielberg es un director de cine.
Mary is always acting foolishly. Mary siempre está haciendo el tonto.
Who's your favorite movie director? ¿Quién es tu director de cine preferido?
Who is the boy acting the part of Peter Pan? ¿Quién es el chico que hace el papel de Peter Pan?
They appointed him as a director. Le nombraron director.
They were acting strangely. Ellos se comportaban extraño.
The director boasted of his status. El director se jactó de su posición.
My computer's acting strange. Mi computador actúa de una manera extraña.
I have a high opinion of the film director. Tengo una opinión elevada del director de la película.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!