Ejemplos de uso de "adjusted gross income" en inglés con traducción al español

<>
Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. Afortunadamente, mi hijo se adaptó rápidamente a su nueva escuela.
The man that lays his hand upon a woman, save in the way of kindness, is a wretch whom't were gross flattery to name a coward. El hombre que le pone la mano encima a una mujer, excepto si lo hace con gentileza, es un miserable al cual sería un gran piropo llamarle cobarde.
His annual income is more than $100000. Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
He's never quite adjusted to the pace of the city. Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life. Si tuviera 25% más de ingresos, estaría más satisfecho con mi vida.
He quickly adjusted to the new situation. Se adaptó rápidamente a la nueva situación.
I don't know my father's annual income. No conozco los ingresos anuales de mi padre.
They soon adjusted themselves to the new circumstances. Ellos se adaptaron rápido a las nuevas circunstancias.
I manage to live on a small income. Me las apaño para vivir con un salario bajo.
My eyes haven't yet adjusted to the darkness. Mis ojos aún no se habían habituado a la oscuridad.
His income is too small to support his family. Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
The boy adjusted his cap. El niño se ajustó la gorra.
You must live according to your income. Debes vivir de acuerdo a tus ingresos.
He adjusted the telescope to his sight. Él ajustó el telescopio a su vista.
This has increased family income. Esto ha incrementado el ingreso familiar.
His new job brought him a handsome income. Su nuevo trabajo le reportó unos bellos ingresos.
You should invest a little bit of your income into your career in these tough economic times. En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera.
He cannot support his family on his monthly income. No puede sustentar a su familia con su sueldo mensual.
My income and expenses aren't balanced. Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR