Exemplos de uso de "admits" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
She admits knowing the secret. Ella admite saber el secreto.
She thinks the fact that he admits his problem is very positive, and demonstrates that deep down, he wants to change for you. Piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por ti.
The ticket admits two persons. Este boleto admite dos personas.
Your behavior admits of no excuse. Tu comportamiento no admite excusas.
He admits being involved in the scandal. Él admite estar implicado en el escándalo.
The husband admits he has a relationship. El esposo admite que tiene una relación.
Today was promulgated a law that admits abort. Hoy se promulgó una ley que admite el aborto.
It doesn't matter whether she admits her guilt or not. No importa si admite su culpa o no.
A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy. El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia.
Few politicians admit their mistakes. Pocos políticos admiten sus errores.
I admit it. I was wrong. Lo reconozco, me equivoqué.
I admit that, without him, those ten years of my life would have been empty and without goals. Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos.
I admit I'm wrong. Admito que estoy equivocado.
The boy admitted having broken the vase. El niño reconoció haber roto el jarrón.
The thief admitted his crime. El ladrón admitió su crimen.
She doesn't admit that she is wrong. Ella no reconoce que está equivocada.
These facts admit of no contradiction. Estos hechos no admiten discusión.
He was scared to admit that he didn't know. Él tenía miedo de reconocer que no lo sabía.
He will never admit his fault. Ella jamás admitirá su error.
I admit that the average Chilean is quite a cheater. Reconozco que el chileno promedio es bien tramposo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS