Exemplos de uso de "apologizing" em inglês com tradução "disculparse"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos37 disculparse31 pedir perdón4 disculpa2

mostrar

Apologizing is a great virtue. El disculparse es una gran virtud.

I have no intention of apologizing. No tengo intención de disculparme.

He might at least apologize. Él podría por lo menos disculparse.

We apologize for the delay. Nos disculpamos por el retraso.

Mary is too stubborn to apologize. Mary es demasiado cabezota para disculparse.

There's no need to apologize. No hace falta disculparse.

She apologized for having offended him. Ella se disculpó por haberle ofendido.

Tom apologized for what he said. Tom se disculpó por lo que dijo.

He apologized for having offended her. Él se disculpó por haberla ofendido.

You must apologize for what you said. Tienes que disculparte por lo que dijiste.

She apologized to him for being late. Ella se disculpó ante él por llegar tarde.

Tom doesn't have to apologize to Mary. Tom no necesita disculparse con Mary.

You must apologize to her for coming late. Debes disculparte con ella por venir tarde.

I want to apologize for the other day. Quiero disculparme por lo del otro día.

There is no reason for me to apologize. No tengo razones para disculparme.

Tom apologized for his son's rude behavior. Tom se disculpó por el comportamiento grosero de su hijo.

Even though he apologized, I'm still furious. Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.

I think that you ought to apologize to her. Creo que deberías disculparte con ella.

He should apologize for being rude to the guests. Él debería disculparse por ser grosero con los invitados.

I apologized to her for stepping on her foot. Me disculpé con ella por pisarle en su pie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS